Kasturi Tilakam Lalaata Patale Vakshasthale Kaustubham
Salutations to Gopala who is adorned with the sacred marks of kasturi (musk) on His forehead and kaustubha jewel on His chest
Naasaagre Nava Mauktikam Karatale Venu Kare Kankanam
His nose is decorated with a shining pearl, the palms of His hands are gently holding a flute, the hands themselves are beautifully decorated with bracelets
Sarvange Harichandanam Sulalitam Kanthecha Muktaavali
His whole body is smeared with sandal paste, as if playfully anointed, and His neck is decorated with a necklace of pearls
Gopastri Pariveshtito Vijayate Gopaala Chudaamani
Surrounded by the cowherd men and women, Gopala is shining in their middle in celebration like a jewel.